Nota dolce di pino
Apporta alla composizione aromatica una sfumatura dolce che ricorda il pino e le conifere.
Nome INCI
Terpinolene
Monoterpene dall’odore dolce che ricorda il pino, presente negli oli di pino silvestre, tea tree e agrumi. In cosmetica è un componente di fragranza da dichiarare sopra soglia.
Le formule che lo contengono
Apporta alla composizione aromatica una sfumatura dolce che ricorda il pino e le conifere.
È presente in natura negli oli di pino silvestre, tea tree, arancia dolce, bergamotto e mandarino.
Sopra le soglie dell’Allegato III compare con il proprio nome nella lista INCI, anche se arriva da un olio essenziale.
Il ruolo di un ingrediente dipende anche dalla concentrazione, dal tipo di prodotto e dalla formula nel suo insieme.
Il terpinolene è un idrocarburo monoterpenico di formula C10H16. Chimicamente è un p-mentadiene, il p-menta-1,4(8)-diene: un anello a sei atomi di carbonio con due doppi legami, uno dei quali collega l’anello al gruppo isopropilidene. Come materia prima è un liquido oleoso da incolore ad ambrato chiaro, praticamente insolubile in acqua e solubile in oli e alcol, con un odore dolce che ricorda il pino.
In natura è un costituente di diversi oli essenziali, tra cui quelli di pino silvestre, di tea tree e di agrumi come arancia dolce, bergamotto e mandarino. In passato si ricavava per distillazione frazionata della trementina di legno; oggi si produce trattando l’alfa-pinene con acido fosforico. Non va confuso con Alpha-Terpinene, un isomero con la stessa formula ma con i doppi legami in altre posizioni, né con Terpineol, un alcol terpenico che contiene anche un atomo di ossigeno: sono tre voci INCI distinte.
Nella banca dati europea CosIng il terpinolene ha la funzione di fragranza, cioè serve a conferire odore al prodotto. Nella composizione olfattiva porta una sfumatura dolce e balsamica di pino, tipica delle note di conifera e di scorza d’agrume da cui proviene.
Nell’Allegato III del Regolamento (CE) 1223/2009 il terpinolene corrisponde alla voce 133 che, nella versione modificata dal Regolamento (UE) 2023/1545, ne prevede l’indicazione nella lista ingredienti quando supera lo 0,001% nei prodotti senza risciacquo e lo 0,01% in quelli con risciacquo. Per questo il suo nome può comparire nell’INCI accanto agli oli essenziali che lo contengono, anche quando non è stato aggiunto come sostanza isolata.
Tra i prodotti YVALA compare nella Crema corpo idratante, una formula senza risciacquo, dove fa parte della componente aromatica. Nella stessa lista INCI figurano gli oli essenziali di scorza di lime e di arancia dolce e altri costituenti dichiarati singolarmente, come Limonene, Pinene, Alpha-Terpinene, Terpineol, Citral e Beta-Caryophyllene: insieme compongono il profilo olfattivo agrumato della crema e permettono di riconoscere le singole sostanze che la normativa chiede di segnalare.
Il terpinolene è una molecola volatile e lipofila: in un’emulsione si distribuisce nella fase oleosa e viene percepito man mano che evapora dalla pelle. Avendo due doppi legami può reagire con agenti ossidanti; la voce 133 dell’Allegato III fissa infatti per la materia prima un indice di perossidi inferiore a 10 mmol/L, un limite che riguarda la sostanza e non il prodotto finito.
L’obbligo di indicare il terpinolene in etichetta è stato introdotto dal Regolamento (UE) 2023/1545: va dichiarato sopra lo 0,001% nei prodotti senza risciacquo e lo 0,01% in quelli con risciacquo. Il parere del Comitato scientifico europeo per la sicurezza dei consumatori (SCCS) sugli allergeni delle fragranze lo include tra gli allergeni da contatto accertati nell’uomo: chi ha una sensibilizzazione nota può individuarlo con la dicitura Terpinolene.
Il parere SCCS sugli allergeni delle fragranze lo classifica tra gli allergeni da contatto accertati nell’uomo. Dal Regolamento (UE) 2023/1545 va dichiarato in etichetta sopra lo 0,001% nei prodotti senza risciacquo e lo 0,01% in quelli con risciacquo, così che chi ha una sensibilizzazione nota possa riconoscerlo.
No. Terpinolene e alpha-terpinene sono idrocarburi con la stessa formula, C10H16, ma con i doppi legami in posizioni diverse; il terpineol è un alcol terpenico che contiene ossigeno. Compaiono spesso insieme nella stessa lista INCI perché sono costituenti comuni degli oli essenziali di agrumi e conifere.
Perché la normativa considera le singole sostanze, non solo l’olio che le contiene. Se un olio essenziale apporta terpinolene in quantità superiore alle soglie previste, il nome Terpinolene va indicato nella lista ingredienti accanto a quello dell’olio.