La cura che scegli. Ogni giorno.Made in Italy · Vegan CosmeticsConosci le nostre formule
Il dizionario della tua pelle

Ylang ylang

Nome INCI
Cananga Odorata Oil / Extract

Dicitura con cui l’etichetta indica l’olio o l’estratto dei fiori di ylang ylang (Cananga odorata), materia prima della profumeria dalla nota floreale intensa.

Le formule che lo contengono
Ylang ylang (Cananga Odorata Oil / Extract): fiori gialli dai petali lunghi con foglie verdi e ciotola di olio giallo chiaro
Funzioni cosmetiche
Componente aromatico
01

Nota floreale intensa

Porta nella composizione il profumo dolce e floreale dei fiori di ylang ylang.

02

Miscela complessa

Riunisce molte molecole, tra cui linalolo, esteri benzilici e sesquiterpeni come il germacrene D.

03

Un solo nome

La dicitura Cananga Odorata Oil / Extract raggruppa in etichetta olio ed estratto dei fiori.

L’ingrediente, da vicino.

Proprietà, benefici
e formulazione.

Il ruolo di un ingrediente dipende anche dalla concentrazione, dal tipo di prodotto e dalla formula nel suo insieme.

Che cos’è

Cananga odorata, conosciuta come ylang ylang, è un albero a crescita rapida originario dell’Asia tropicale e appartenente alla famiglia delle Annonacee. I suoi fiori, verdi da giovani e gialli a maturità, hanno un profumo dolce e intenso che la letteratura accosta a quello del gelsomino. Per distillazione in corrente di vapore o in acqua se ne ricava un olio essenziale che è una materia prima importante per l’industria delle fragranze.

Cananga Odorata Oil / Extract non è il nome di una singola materia prima, ma la dicitura collettiva che il regolamento europeo richiede in etichetta per l’olio e l’estratto dei fiori (Cananga Odorata Flower Oil e Cananga Odorata Flower Extract). Nella banca dati CosIng il primo è descritto come l’olio volatile ottenuto dai fiori, il secondo come un estratto dei fiori di ylang ylang.

Il suo ruolo in cosmetica

CosIng riporta per l’olio dei fiori la funzione profumante (perfuming e fragrance) e per l’estratto anche quella di condizionante della pelle (skin conditioning). Nei cosmetici l’ylang ylang è usato soprattutto per il profumo: la letteratura ne documenta l’impiego in creme idratanti, oli da massaggio e profumi.

Rispetto a una singola molecola aromatica, l’olio porta nella formula un accordo già composto, dolce e floreale, in cui convivono componenti con volatilità diverse. Per questo un formulatore lo inserisce all’interno di una composizione profumata più ampia quando cerca il carattere riconoscibile dell’ylang ylang.

Nelle formule YVALA

Compare nel Balsamo anti-crespo senza risciacquo, accanto a Parfum e ad altre sostanze aromatiche come Benzaldehyde, Vanillin e Coumarin. In un balsamo che resta sulle lunghezze contribuisce alla nota floreale del profumo. La dicitura Cananga Odorata Oil / Extract è quella prevista dal regolamento per segnalare la presenza di olio o estratto di ylang ylang: non specifica quale delle due forme sia presente, né se sia stata aggiunta da sola o all’interno della composizione profumata.

Come agisce

Il profumo dell’olio nasce dall’insieme dei suoi componenti. Nella frazione ossigenata il linalolo è il costituente principale ed è ritenuto responsabile del carattere floreale, accompagnato da esteri come acetato e benzoato di benzile; nella frazione idrocarburica germacrene D e beta-cariofillene insieme ne rappresentano il 63%. La composizione cambia con la frazione di distillazione, il grado di maturazione dei fiori, l’area di provenienza e il metodo di estrazione.

Cosa sapere

L’olio e l’estratto dei fiori di ylang ylang sono stati aggiunti dal Reg. (UE) 2023/1545 all’elenco delle fragranze allergizzanti dell’Allegato III del Reg. (CE) 1223/2009: la loro presenza va indicata come Cananga Odorata Oil / Extract quando supera lo 0,001% nei prodotti senza risciacquo e lo 0,01% in quelli con risciacquo. Alcuni costituenti dell’olio, come il linalolo e il beta-cariofillene, sono a loro volta nell’elenco e possono comparire separatamente nella lista INCI.

Le domande,
con chiarezza.

Cananga Odorata Oil / Extract è l’olio di ylang ylang?

È la dicitura collettiva che il regolamento europeo richiede per indicare l’olio o l’estratto dei fiori di ylang ylang. Dal solo nome in etichetta non si può sapere quale delle due forme sia presente.

L’ylang ylang è un allergene?

Dal Reg. (UE) 2023/1545 l’olio e l’estratto dei fiori di ylang ylang fanno parte dell’elenco europeo delle fragranze allergizzanti e vanno indicati in etichetta oltre le soglie previste. L’indicazione è pensata per chi ha già una sensibilità accertata alle fragranze.

Che cosa sono le qualità Extra, Prima, Seconda e Terza?

Sono frazioni dell’olio raccolte in momenti diversi della distillazione, con composizioni differenti: le ultime sono più ricche di sesquiterpeni. La qualità Extra è indicata per la profumeria più pregiata, la Prima e la Seconda trovano impiego nei cosmetici e la Terza nella profumazione dei saponi.

Le fonti, per approfondire.

  1. Commissione europea · CosIng, scheda Cananga Odorata Flower Oil
  2. Consiglio dell’UE · Allegato al regolamento sull’etichettatura degli allergeni delle fragranze, voce Cananga Odorata Oil/Extract (doc. 7839/23 ADD 1)
  3. Tan et al. · Usi, fitochimica e attività di Cananga odorata (ylang ylang), Evid Based Complement Alternat Med (2015)

Trova il tuo prossimo essenziale.

Da dove iniziamo?

Il tuo carrello

Nessun prodotto nel carrello.

Uno sguardo più vicino.

Il duo viso antiage

Siero e crema viso YVALA
Due prodotti, un solo rituale

Prima il siero.
Poi la crema.

Due gesti da inserire nella cura quotidiana di viso e collo.

Il duo comprende due prodotti singoli, ciascuno al prezzo indicato.